I den amerikanska huvudstaden hade presidenten dragit samman den mest formella middagsbjudningen någonsin med frack och vit fluga för den Brittiska drottningen. Tidigare på dagen hade han vid ett tal hänvisat när drottningen besökte USA vid firandet av tvåhundra års jubeleumet "17..." ja och där stanade han och ändrade sig snabbt till 1976 efter en stram blick från drottningen.

Vid middagen vid vita huset skulle drottningen hålla tal och började med att säga: Jag funderade på om jag skulle säga, när jag var här 1776. en uppenbar gliring från Bush som vid upprepade tillfällen gjort hänvisningar som om han skulle ha levat på 1700 talet.

Läs AP storyn:

http://news.yahoo.com/s/ap/20070509/ap_on_go_pr_wh/royal_visit_75